Coming back to the issue, when I had a free time during a weekend, I setup up trying to test sending messages directly to the process running the console.

https://medium.com/@olafura/faster-elixir-logger-part-2-ddb328eb31f4#.l2jgaoi5h