After having spent so much time with planning, I finalized part of the scalesmall design and implemented it together with the unit tests:

http://dbeck.github.io/Scalesmall-W4-Message-Contents-Finalized/

(This is an open source Elixir project on github. References are in the blog post.)